12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 
Материал опубликовала
Калягина Ирина Владимировна25412
Преподаватель иностранного языка (английский). По диплому также преподаватель педагогики, психологии, методист, учитель английского языка в детском саду. Последние 11 лет - в среднем профессиональном образовании
Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург
Материал размещён в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »

ALEXANDER AVERIN. “GIRLS ON ETRETAT”

What do the paintings say?

t1715239241aa.png

Александр Аверин. «Девочки на Этрета»

О чем говорят картины?

Пояснительная записка к ресурсу

1.

ФИО

Калягина Ирина Владимировна https://dzen.ru/ira_kalyagina29

2.

Должность

Преподаватель.

3.

Категория

Высшая педагогическая.

4.

Образовательное учреждение

Санкт-Петербургское государственное бюджетное образовательное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции». СПб ГБПОУ «СПб ТКУиК» http://www.tcmc.spb.ru/

5.

Название ресурса

Alexander Averin. “Girls on Etretat”.

6.

Вид ресурса

Сочинение-описание по картине на английском языке.

7.

Дисциплина

ОУП.03 Иностранный язык.

8.

Студент, автор сочинения

ВОРОНОВА ЕЛЕНА.

9.

Курс, группа

1 курс, группа 9КМ-11.

10.

Специальность СПО

38.02.04 Коммерция.

11.

Количество слов

569

12

Количество знаков без пробелов

2769

13

Орфография

Авторская.

14

Дополнительно

Чтобы текст сочинения отражался по заявленным требованиям конкурса - шрифт — Times New Roman, размер — 14 кегель, междустрочный интервал — дополнительно прикреплен файл в формате Word.

15

Файл с сочинением в формате Word


Сочинение на английском языке. Воронова ЕленаDOCX / 13.81 Кб

16

Примечание

Для сочинения-описания студент выбрал ту картину, которая очень нравится, исходя из собственных художественных предпочтений.

Источники информации

1

Иллюстрации

https://cdn.ananasposter.ru/image/cache/catalog/poster/repr/80/27107-1000x830.jpg


Alexander Averin. “Girls on Etretat”

Plan:

1. Who is the author of the picture and what is depicted?

2. What is depicted in the foreground and background, in the center? What paints does the artist use?

3. What mood does the picture cause?



Alexander Averin's painting "Girls on Etretat" captures a picturesque seascape where three very young girls enjoy the beauty of the coast. The painting impresses with its sense of harmony and peace, immersing the viewer in a world of tranquility and serenity.

In the heart of this beautiful picture there are three cute girls surrounded by green grass strewn with many bright flowers. They are dressed in airy pink outfits, their golden strands of hair are caressed by the rays of the sun, creating a magical shine. The girls enthusiastically fill their wicker baskets with wonderful gifts of nature, as if collecting the brightest moments of summer. The eldest of them, with a slight smile on her face, as if dancing among the cornflowers, makes a delicate bouquet in her basket, and a hat decorated with a wide bright pink ribbon looks great on her head. The younger sister, with a bright accent in the form of a pink ribbon in her hair, curiously stretches out to the fragile stem, as if each flower is a small miracle for her. But the smallest of the girls, with snow-white curls, is probably already collecting the second composition, because there is already a basket full of bright flowers next to her. Her gaze is directed deep into the flower, as if she is immersed in the world of its unique fragrance. Each of them, immersed in her own little magical kingdom, finds her inspiration and joy, surrounded by the endless beauty and peace that nature gives them. Their graceful figures, illuminated by warm sunlight, loom against the backdrop of towering white cliffs that seem to guard this idyllic place. The slopes covered with lush greenery create a contrast with the shimmering waters of the ocean crashing against the rocky shore. A small white dog is spinning next to the girls. Her short fluffy tail wags merrily from side to side, and her devoted eyes closely follow their every movement. Behind them, like ghosts of the past, rise the majestic limestone cliffs of Etretat, which are known for their extraordinary and bizarre shape. In a distant voyage, the horizon, where the sky and the sea merge into one, as if in an endless symphony of nature. The sky, like a smooth mirror, reflects serenity and tranquility, only a few light clouds, like soft fluff, float across the sky, adding depth and volume to the composition, as if inspiring it to new horizons. All this splendor of the landscape is permeated with a feeling of deep peace and serenity. The color palette of the painting, like a harmonious combination, consists of restrained and harmonious shades, dominated by blue, pinkish and greenish tones, as if nature itself chose these colors for its splendor. The subtle brushstrokes of the Averin artist, like magic hands, create the illusion of movement, enliven the landscape and make it truly alive and pulsating.

"Girls on Etretat" is a wonderful work of art that conveys the beauty and tranquility of the seascape. The painting fascinates with its simplicity and elegance, creating a sense of relaxation and tranquility in the viewer. Looking at her, you are involuntarily transported to that magical place, and you get the feeling that the sound of the surf reaches your ears, the aromas of wildflowers sound everywhere, and then the soul calms down, and you can feel that cherished feeling of happiness.


Перевод сочинения Вороновой Елены на русский язык:


План:

1. Кто автор картины и что на ней изображено?

2. Что изображено на переднем и заднем плане, в центре? Какие краски использует художник?

3. Какое настроение вызывает картина?



Перевод сочинения на русский язык. Воронова ЕленаDOCX / 14.83 Кб

Автор материала: Е. Воронова (1 курс)
Опубликовано в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »


Комментарии (2)

Дедушка ГуРу, 09.05.24 в 10:40 2Ответить Пожаловаться
1 Иллюстрации https://yandex.ru/images/
Ссылки даются на конкретные изображения, а не на поисковую систему. Так как некоторые изображения защищены законом об авторских правах.
Калягина Ирина Владимировна, 13.05.24 в 10:46 1Ответить Пожаловаться
Сергей Николаевич, спасибо за замечание! Исправила.
Чтобы написать комментарий необходимо авторизоваться.